-
1 decoy
̘. ̈n.ˈdi:kɔɪ
1. сущ.
1) а) приманка;
манок (для птиц) Syn: bait, lure б) западня, капкан, ловушка( для животных, редко ≈ для птиц) Syn: trap, snare
2) пруд, затянутый сеткой (для заманивания диких птиц с помощью манков)
3) воен. макет
2. гл.
1) приманивать, заманивать в ловушку
2) перен. вовлекать, впутывать, завлекать( в какое-л. дело, интриги и т.д.) Syn: lure, entice пруд, затянутый сеткой (куда заманивают диких уток и т. п.) западня, ловушка приманка;
(охота) манок человек, вовлекающий другого в западню, ловушку (военное) макет;
ложная цель приманивать;
заманивать в ловушку - to * ducks into a net приманить уток в сеть - to * the enemy troops into an ambush заманить войска противника в засаду /в ловушку/ завлекать;
соблазнять, обманывать (тж. * away, * out) - to * smb. to do smth. хитростью заставить кого-л. сделать что-л. - to * a girl under age (юридическое) развратить /растлить/ малолетнюю decoy завлекать ~ западня, ловушка ~ западня ~ воен. макет ~ приманивать, заманивать в ловушку ~ приманивать ~ приманка;
манок ~ приманка ~ пруд, затянутый сеткой (для заманивания диких птиц с помощью манков) -
2 decoy
1. noun1) приманка; манок2) западня, ловушка3) пруд, затянутый сеткой (для заманивания диких птиц с помощью манков)4) mil. макет2. verb1) приманивать, заманивать в ловушку2) завлекать* * *1 (n) западня; ловушка; ложная цель; манок; приманка2 (v) завлекать; завлечь; заманивать в ловушку; обмануть; обманывать; соблазнить; соблазнять* * *а) приманка; манок б) западня, капкан, ловушка* * *[de·coy || 'diːkɔɪ] n. пруд; западня, ловушка; приманка, манок; макет [воен.] v. приманивать, заманивать в ловушку, завлекать, залучать; вводить в заблуждение* * *западняловушка* * *1. сущ. 1) а) приманка; манок (для птиц) б) западня, капкан, ловушка 2) пруд, затянутый сеткой 3) воен. макет 2. гл. 1) приманивать, заманивать в ловушку 2) перен. вовлекать, впутывать, завлекать -
3 decoy
[dɪ'kɔɪ]1) Общая лексика: вводить в заблуждение, завлекать, завлечь, заманивать, заманивать в ловушку, заманить в ловушку, западня, искушение, ловушка, ложный, макет, манок, обманывать, приманивать, приманить, приманка, пруд, затянутый сеткой (куда заманивают диких уток), пруд, покрытый сеткой (для заманивания диких птиц с помощью манков), соблазн, соблазнять, человек, вовлекающий другого в западню, ловушку2) Военный термин: ЛЦ, создавать ЛЦ, дезориентировать, создавать ложные цели3) Техника: имитация, ложная цель, радиолокационная ловушка4) Юридический термин: обольщать5) Космонавтика: ввести в заблуждение, ложное сооружение6) Канадский термин: обманное движение, обманный манёвр7) Макаров: человек, вовлекающий другого в западню, человек, вовлекающий другого в ловушку8) Безопасность: ложный объект -
4 decoy
decoy1. n [ˊdi:kɔɪ]1) прима́нка; мано́к;decoy duck подсадна́я у́тка
2) западня́, лову́шка3) пруд, затя́нутый се́ткой ( для заманивания диких птиц с помощью манков)4) воен. маке́т2. v [dɪˊkɔɪ]1) прима́нивать, зама́нивать в лову́шку2) завлека́ть -
5 decoy
1. ['diːkɔɪ] сущ.1)а) охот. манок, подсадная уткаб) приманкаSyn:в) "подсадная утка" (человек, вовлекающий другого в западню, ловушку)They've made an attempt on your life. They'll probably try again. This time we might get what they call a 'line' on them. Using you as a decoy, I mean. (A. Christie, Why didn't they ask Evans?) — Однажды они уже покушались на твою жизнь. Скорее всего, они попробуют снова. На этот раз мы могли бы, как говорится, получить зацепку. Я хочу сказать, что тебя можно использовать в качестве "подсадной утки".
Syn:2) охот. пруд, затянутый сеткой ( для заманивания диких птиц с помощью манков)3) воен. макет, ложная цель2. [dɪ'kɔɪ] гл.приманивать, заманивать в ловушку; вовлекать, впутыватьAnd I am not to kill him. I am only to decoy him here. — Я не должна убивать его. Я должна только заманить его сюда.
Syn: -
6 decoy
[̘. ̈n.ˈdi:kɔɪ]decoy завлекать decoy западня, ловушка decoy западня decoy воен. макет decoy приманивать, заманивать в ловушку decoy приманивать decoy приманка; манок decoy приманка decoy пруд, затянутый сеткой (для заманивания диких птиц с помощью манков)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский